U mom rodnom gradu, bio je jedan kafiæ sa zabavnim natpisom iznad šanka.
I min hjemby, var der en lille cafe... med et spøjst skilt over baren.
Jesam li totalno krivo procijenio Rogera Smitha... samo zato što je ugasio 30.000 radnih mjesta u mom rodnom gradu?
Havde jeg helt misforstået Roger Smith... blot fordi han var i færd med at fjerne 30.000 jobs fra min hjemby?
Kako se bližimo kraju 20-og stoljeæa... bogati su bogatiji, siromašni siromašniji... a ljudi sada imaju mnogo manje "linta" (neka vrsta tkanine) zahvaljujuæi "lint rolerima" koji se proizvode u mom rodnom gradu.
Idet vi nærmede os det 21. århundrede... var de rige rigere, de fattige fattigere... og overalt havde folk mindre fnuller... takket være fnugrullerne, der blev lavet i min hjemby.
Kada bih imao svuda istu dobrodošlicu, koju imam u mom rodnom gradu, moji protivkandidati bi, odmah izgubili!
Hvis jeg fik sadan en velkomst som her i min fodeby overalt.
Kad sam bio mali, bio je siledžija u mom rodnom gradu.
I min barndomsby havde vi en tyran.
U mom rodnom gradu, njen otac i ja smo imali zajednièku zubarsku ordinaciju.
Derhjemme havde hendes far og jeg en tandlægeklinik sammen.
U mom rodnom gradu, u Flintu u Mièigenu, šestogodišnjak, uèenik prvog razreda škole Bjuel, u ujakovoj kuæi je našao pištolj.
I min hjemby Flint - Michigan havde en seksårig dreng på Buellskolen fundet en pistol hos sin onkel hvor han boede, fordi hans mor var blevet sat på gaden.
U mom rodnom gradu Flintu, koji naravno poznajete, jedan šestogodišnjak je upucao šestogodišnjakinju.
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårig.
Sve je pocelo za Novu Godinu, 1962 u mom rodnom gradu Pasadeni, California kada su ovaj covek i ova zena spavali zajedno.
Det hele begyndte nytårsaften 1962 i min hjemby Pasadena, Californien. Denne mand og denne kvinde gik i seng med hinanden.
Samo ne mogu da podnesem da ljudi u mom rodnom gradu misle da nisam uspela.
Folk i min hjemby skal ikke have lov til at se mig som en taber.
U mom rodnom gradu, lutka trbuhozborca je zli predznak.
I den by, jeg kommer fra, er en bugtalerdukke et dårligt varsel.
Moj san je da pomognem mom rodnom gradu malo ostrvo skriveno ispod "A " u "Atlanskom" zvanog Swallow Falls.
Min drøm var at hjælpe min hjemby en lille by skjult under "A" i "Atlantic " kaldet Swallow Falls.
U mom rodnom listu piše Šedou Golden.
Men jeg er døbt Shadow Golden.
Cvate na mom rodnom planetu kada se temperature počinju dizati.
Catarius. Den blomstrer på min hjemplanet, når vejret bliver varmere i det.
6, 5 puta manje ljudi živi u mom rodnom gradu.
Det er seks gange så mange som min hjemby.
Ima više ljudi u ovoj bazi nego u mom rodnom gradu.
Der er flere folk på basen end i min hjemby.
2012. godine, kada sam oslikao minaret džamije Džara u mom rodnom Gabesu, na jugu Tunisa, nisam ni pomislio da će grafiti doneti toliko pažnje gradu.
I 2012 da jeg malede minareten af Jara Moskéen i min hjemby Gabés, i det sydlige Tunesien, havde jeg aldrig troet, at grafitti ville bringe så meget opmærksomhed til en by.
U početku, samo sam tražio zid u mom rodnom gradu, i desilo se da je minaret izgrađen 1994. godine.
I begyndelsen var jeg kun på udkig efter en mur i min hjemby og det viste sig, at minareten var bygget i 1994.
(smeh) Ovo je činjenica. Ili, kako mi to kažemo u mom rodnom Vašingtonu, istinita činjenica.
(Latter) Dette er et faktum -- eller, som vi siger i min hjemby, Washington, D.C., et sandt faktum.
Nažalost je u mom rodnom kraju nekoliko ljudi izvršilo samoubistvo u mojoj prvoj godini srednje škole.
Desværre var min hjemby udsat for flere selvmord i løbet af mit første år i gymnasiet.
2.8758759498596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I min hjemby, var der en lille cafe... med et spøjst skilt over baren. 